The European directive obliging tax advisers to declare optimization schemes must be transposed by ordinance by the end of the year. Lawyers fear [...]